“Hintn umi” is not German, it’s Upper Austrian dialect. It means “hinten herum”, directly translated “around on the backside”, and it actually means kind of sneaky, stealthy, perfidious, deceitful and treacherous behavior.
The Song of the Day is “hintn umi” from Attwenger’s 2011 album “FLUX”. See the official video on YouTube.
Flo (tonebytone) (2011-06-05)
Soooo - Andreas is a sneaky, stealthy (I won't put the other adjectives in this list) photographer - worthy of being titled a paparazzi, perhaps? How many of these sneaky images must one make to qualify as a paparazzi, anyway? LOL Interesting that the color is mostly near the top. My eye seems to get caught up by that bright red box in upper right. What would happen if you flipped this horizontally? Would our eyes then get caught in the upper left? Hugs, Flo
💬 Reply 💬